path of least resistance

1. It's human nature to choose the path of least resistance when confronted with a challenge.
   遇到困难时，人类的本性是选择阻碍最小的道路。
2. Instead, many are simply 'following the path of least resistance without thinking about the consequences' for employees.
   但许多雇主只是按阻力最小的方式来，而不考虑给员工造成的后果。
3. Taking the path of least resistance can bring inner peace.
   阻力最小的路会带来内心的平静。
4. You did this because you chose the path of least resistance.
   你做这个，因为你选择最没有阻力的途径。
5. We took the path of least resistance and bought him the car he wanted.
   我们采取了最简便的办法，给他买了他想要的汽车。
6. So keep simplicity at the back of your mind all the time, and don't confuse it with expediency, which is the path of least resistance.
   所以始终应当谨记简洁性，并且不要把它与权宜之计搞混了，那是指的阻力最少的道路和。
7. What is the path of least resistance that you can take in terms of customers ( be specific here), channels, and initial product focus.
   你得到客户（详细一点）、渠道和初始产品受关注的最畅通无阻的途径是什么？
8. In short, kicking the can down the road will be the political path of least resistance.
   简言之，把问题踢给未来的决策者将是一条政治上的最小阻力路径。
9. The path of least resistance is always an option for us, we don't get any additional points or blessings by making our life difficult.
   对我们而言，阻力最小的路径永远都是一个选项，我们不需要让自己的生命困顿来祈求更多的配备或恩典。
10. Inattention and muddling through may be the path of least resistance, but they should not and must not represent our national policy on this critical issue.
    淡漠，敷衍了事可能走阻力最小、但他们并不能代表我们不应该在这个关键问题上的国家政策。
11. Never settle for the path of least resistance.
    永远不要选择最容易的路途。
12. Within each lesson is a choice point, a moment where we can choose the hard path or the one of least resistance.
    每个课题中，都有一个抉择点，在此，我们可以选择艰辛的路径，或是容易的路径。
13. Mastero always follows the path of least resistance, which is why he usually keeps a few servants around.
    曼多克斯总是选择最少阻碍的方式，这就是他通常在身边带着几个仆人的原因。
14. Risk flows along the path of least resistance: countries demanding lower capital ratios will attract more of it.
    风险沿着最小阻力路径流动：对资本比率要求较低的国家，将吸引更多风险。
15. Perhaps you are being pointed, instead, towards the path of least resistance.
    相反地，也许你正在转向采取最少抵抗之路。
16. Capital, like water, is wont to find the path of least resistance.
    就像水一样，资金也习惯于找到阻力最小的路径。
17. In general, try to find the path of least resistance for the sake of maintaining cordial, even friendly, relations.
    总体上说，为了保持温和的，甚至是友好的关系，努力找到最少抵抗的那条道路。
18. Usually, what an individual's choice of career comes down to is that the person follows the path of least resistance rather than pursuing something that they possibly believe is an unreachable goal.
    通常，在一个人职业选择中所发生的情形是，他要沿着阻力最小的路走，而不是去追求他们认为可能达不到的目标。
19. The path of least resistance is to get an e-mail security gateway, which is analogous to a firewall for e-mail.
    阻力最小的道路就是采用电子邮件安全网关，它相当于电子邮件的防火墙。
20. It may feel comfortable and returning to a habit is always the simpler path of least resistance.
    可能令人感到舒服，回到习惯永远都是最少阻碍的一条简单路径。
21. You want the respect of the people around you, or you want to avoid a fight or a bout of insecurity, so you take the path of least resistance.
    你想要周围人的尊敬，或者你想要回避一次矛盾或一阵不安全感，于是，你选择了一条抵抗量最小的道路。
22. The path of least resistance on growth would be the desperate hope that a wave of loose monetary policies across the globe would allow a resurgent, but largely unreformed, financial sector to refloat the UK economy.
    阻力最小的增长路径，将是这样一种无奈的希望：一波席卷全球的宽松货币政策浪潮，将使一个复苏的（但基本上未经改革的）金融行业重振英国经济。
23. I think that faith is the path of least resistance.
    我认为命运才是最容易走的路。

noun

1. the easiest way
   1. In marrying him she simply took the path of least resistance

   Synonym:    line of least resistance